Vés al contingut
es
ca
en
gl
Projecte
Projecte
Equip
Publicacions
Enllaços
Divulgació
Podcasts
Activitats
Continguts
Materials didàctics
Activitats
Bases de dades
Figures femenines
Textos
Lèxic
Iconografia femenina en el romànic gallec
Macrolema
sen
Categoria gramatical
sustantivo
Lemas
sen
sens
senz
Amics, en gran cossirier
Autor
Raimbaut d’Aurenga
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
23
Contexto
que m'an tout sen et alena
Bella, tant vos ai preiada
Autor
Raimbaut de Vaqueiras
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Genovés
Occità
Verso
60
Contexto
qe de mon sen vos enqera
D'una don'ai auzit dir que s'es clamada
Autor
Guillem de Sant-Leidier (Guillem de Sant Desdier)
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
29
Contexto
s'ieu non agues tan de sen
Domna, per vos estauc en greu turmen
Autor
Aimeric de Peguilhan
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
2
Contexto
- senher, que folhs faitz, qu'ieu grat no·us en sen.
Estat ai en greu cossirier
Author
Comtessa de Dia
Gènere | Forma
Canso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
16
Contexto
mon sen, mos huoills e ma vida.
Greu m'es a durar, quar aug tal descrezensa
Author
Gormonda
Gènere | Forma
Sirventes
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
51
Contexto
mas li vostre sen
Midons qui fuy, deman del sieu cors gen
Autor
Peire Duran
Gènere | Forma
Sirventes
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
13
Contexto
aco m'a tout lo sen e la membransa
N'Elyas Cairel, de l'amor
Autor
Elias Cairel
Author
Isabella
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
10
Contexto
joi e pretz e sen e saber
Na Guillelma, maint cavalier arratge
Autor
Lanfranc Cigala
Author
Guilhelma de Rogiers
Gènere | Forma
Partimen
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
38
Contexto
deu hom menar ab mesur'et ab sen;
Verso
54
Contexto
qe tant mi sen de cor e d'ardimen
Na Maria, pretz e fina valors
Author
Bieiris de Romans
Gènere | Forma
Canso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
2
Contexto
e·l gioi e·l sen e la fina beutatz,
Tanz salutz e tantas amors
Author
Azalais d'Altier
Gènere | Forma
Salut d'amor
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità
Verso
41
Contexto
qe vos aves ben tan de sen,