Skip to main content
es
ca
en
gl
The project
Project
The team
Publications
Links
Dissemination
Podcasts
Activities
Contents
Teaching materials
Activities
Databases
Women
Texts
Lexical
Women iconography in Galician Romanesque
Macrolema
merce
Grammatical category
sustantivo
Lemas
merce
merces
merze
Ab greu cossire
Author
Peire Basc
Genre | Form
Sirventes
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
29
Contexto
per merce·l prenda c'auia nostra clamor
Amics, s'ie·us trobes avinen
Autor
Castelloza
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
2
Contexto
humil e franc e de bona merce,
Ar em al freit temps vengut
Autor
Azalais de Porcairagues
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
38
Contexto
qu'en vostra merce·m metrai;
Bona domna, tan vos ai fin coratge
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
24
Contexto
pueis quant el mor, no vo·n cal merce pendre.
Bona domna, un conseill vos deman
Author
Pistoleta
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
56
Contexto
merce, domna, car tan dic d'ardimen!
D'una don'ai auzit dir que s'es clamada
Author
Guillem de Sant-Leidier (Guillem de Sant Desdier)
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
16
Contexto
si no·n avia merce.
Domna, per vos estauc en greu turmen
Author
Aimeric de Peguilhan
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
17
Contexto
domna, vauc doncs alhors clamar merce
Domna, qar conoissenz'e senz
Author
Raimon de las Salas
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
18
Contexto
c'umilmen l'aus merce clamar,
Verso
37
Contexto
Raimon, cel que merce crida
Dompna N'Almucs, si·us plages
Autor
Iseut de Capio
Almuc de Castelnou
Genre | Form
Cobla
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
5
Contexto
merce; mas a mi no·s taing,
Dona, a vos me coman
Author
Marques (Albert, Marques de Malaspina)
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
11
Contexto
- dona, aiatz en doncx merce.
Gui d'Uissel, be·m pesa de vos
Author
Gui d’Ussel
Autor
Maria de Ventadorn
Genre | Form
Partimen
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
18
Contexto
deu drutz ab merce demandar
Ia de chantar non degr'aver talan
Autor
Castelloza
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
6
Contexto
car en mala merce
Rofin, digatz m'ades de cors
Author
Rofin
Autor
Domna H.
Genre | Form
Partimen
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
20
Contexto
e l'autre·s deu trobar merce.