Macrolema
ades
Categoria gramatical
adverbio
Lemas
ades

Amics, s'ie·us trobes avinen

Author
Castelloza
Gènere | Forma
Canso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
37
Contexto
e·m cuig ades alegrar e gauzir

Ben volgra midons saubes

Autor
Arnaut Plagues
Author
Felipa
Gènere | Forma
Canso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
20
Contexto
«e cum? que·ls mals ades n'ay».

Bona domna, un conseill vos deman

Autor
Pistoleta
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
34
Contexto
eu l'enquerai ades senes faillir,
Verso
47
Contexto
e digatz la ades de mantenen

Greu m'es a durar, quar aug tal descrezensa

Author
Gormonda
Gènere | Forma
Sirventes
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
178
Contexto
ades deu la crotz penre

N'Elyas Cairel, de l'amor

Autor
Elias Cairel
Author
Isabella
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
23
Contexto
de mi vos dic q'ades vau meilluran,

Quan vei los praz verdesir

Gènere | Forma
Canso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
19
Contexto
tal n’ i a qu’ ades la pren,

Quant aug chantar lo gal sus en l'erbos

Autor
Guillem Rainol d’At
Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
12
Contexto
ades m'escont en granj’ o en sellier.

Rofin, digatz m'ades de cors

Autor
Rofin
Author
Domna H.
Gènere | Forma
Partimen
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
1
Contexto
Rofin, diguatz m'ades de quors