Text
I
S'ie·us quier conseill, bell'ami'Alamanda,
no·l mi vedetz, qu'om cochatz lo·us demanda;
que so m'a dich vostra dompna truanda
que loing sui fors issitz de sa comanda,
que so que·m det m'estrai er e·m desmanda.
Que·m cosseillatz?
C'a pauc lo cors totz d'ira no m'abranda,
tant fort en sui iratz.
II
Per Dieu, Giraut, ies aissi tot a randa
volers d'amies noi·s fai ni noi·s garanda,
que si l'uns faill, l'autre coven que blanda,
que lor destrics noi·s cresca ni s'espanda.
E s'ela·us ditz d'aut puoig que sia landa,
vos la·n crezatz.
E plassa vos lo bes e·l mais qu'il manda
c'aissi seretz amatz.
III
Non puosc mudar que contr'orguoill non gronda.
Ia siatz vos, donzella, bell'e blonda,
pauc d'ira·us notz e paucs iois vos aonda,
mas ges no n'etz primieira ni segonda.
Et eu qe·m tem fort d'est'ira que·m cofonda,
vos me lauzatz,
si·m sent perir, qe·m tenga plus vas l'onda.
Mal cre que·m capdellatz.
IV
Si m'enqueretz d'aital razon prionda,
per Dieu, Giraut, non sai com vos responda.
Vos m'apellatz de leu cor iauzionda
- mais voill pelar mon prat qu'autre·l mi tonda.
Que s'ie·us era del plaich far desironda,
vos escercatz
com son bel cors vos eidui'e·us resconda.
Ben par com n'etz cochatz.
V
Donzell'oimais non siatz tant parlieira,
qu'il m'a mentit mais de cinc vetz primieira.
Cuiatz vos doncs qu'ieu totz temps lo sofieira?
Semblaria c'o fezes per nescieira;
d'autr'amistat ai talan qu'ie·us enquieira
si no·us calatz.
Meillor cosseil dava Na Berengieira
que vos non m'en donatz.
VI
Lora vei ieu, Giraut, qu'ela·us o mieira,
car l'apelletz camiairitz ni leugieira.
Pero cuiatz que del plaich vos enquieira?
Ieu non cuig ies qu'il sia tant mainieira;
anz er oimais sa promessa derrieira
- que que·us digatz -
si·s destreing tant que contra vos sofieira
trega ni fi ni patz.
VII
Bella, per Dieu, non perda vostr'aiuda,
ja sabetz vos com mi fo covenguda.
S'ieu ai faillit per l'ira c'ai aguda,
no·m tenga dan; s'anc sentitz com leu muda
cor d'amador, bella, e s'anc foz druda,
del plaich pensatz.
Qu'ieu sui be mortz s'enaissi l'ai perduda -
mas no·Ih o descobratz.
VIII
Seign'En Giraut, ia n'agr'ieu fin volguda,
mas ella ditz qu'a dreich s'es irascuda
c'autra'n preietz com fols tot a saubuda
que non la val ni vestida ni nuda.
No·i fara doncs, si no·us gic, que vencuda
n'er? So sapchatz:
Be·us en valrai et ai la·us mantenguda
si mais no·us i mesclatz.
IX
Bella, per Dieu, si de lai n'etz crezuda
per me l'o affiatz.
X
Ben o farai. Mas quan vos er renduda
s'amors, no la·us toillatz.
8 coblas doblas y dos tornadas de dos versos.