Información básica

Identificador
127, 3
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
abbaCC
Estructura métrica
10 10 10 10 10 10
Terminaciones
-on (I)
-en (I)
-er (II)
-al (III)
-i (III)
-eu (I, II, III)

Edición base

Página(s)
222

Ediciones en línea

Manuscritos

Manuscrito
Folio(s)
159vº
Manuscrito
Folio(s)
54vº

Otras ediciones y estudios

Página(s)
152-153
Página(s)
55

Texto

Direi verdade, se Deus mi perdon,

o meu amigo, se mi quer gran ben,

non lho gradesco, e, mais d’ outra ren,

gradesc’ a Deus eno meu coraçon

que m’ el fremosa fez tant’ e mi deu

tanto de ben quanto lhi pedi eu

 

Se m’ el quer ben, como diz ca mi quer,

el faz guisad’, e eu, polo fazer,

non lho gradesco, e ei que gradecer

a Deus ja sempre o mais que poder

que m’ el fremosa fez tant’ e mi deu

tanto de ben quanto lhi pedi eu

 

Se m’ el quer ben, non lho quer’ eu nen mal

nen ar ei ren que lhi gradesca i,

mas quant’ oj’ eu no meu espelho vi 

gradesc’ a Deus muit’ e gradesco lh’ al:

que m’ el fremosa fez tant’ e mi deu

tanto de ben quanto lhi pedi eu

    Música conservada

    Música conservada
    No