Macrolema
senher
Categoría gramatical
sustantivo
Lemas
segner
seign'
Seigner
seingner

Auzir cugei lo chant e·l crit e·l glat

Autor
Guillem Rainol d’At
Género | Forma
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
9
Contexto
Seingner, son nas volri'agues taillat
Verso
25
Contexto
Seingner, per Dieu, be n'ai mon cor irat,
Verso
41
Contexto
Seingner, tostemps ai dig en mon orat

Bona domna, un conseill vos deman

Autor
Pistoleta
Género | Forma
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
25
Contexto
seingner, totz temps fols a foillia cor,

Eu veing vas vos, Seingner, fauda levada

Autor
Montan
Género | Forma
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
16
Contexto
saber volria, seingner, vostre van,

Quant aug chantar lo gal sus en l'erbos

Autor
Guillem Rainol d’At
Género | Forma
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
7
Contexto
Seingner, tan m'es mals e contrarios,
Verso
19
Contexto
Seigner, tostemps vos aurei prezicat
Verso
31
Contexto
Seingner, cals es aicel c'om a tondutz