Macrolema
faire
Grammatical category
verbo
Lemas
fa
fach
fag
fai
faich
faichs
faire
fairetz
fait
faitz
faiz
fan
fant
far
fara
farai
faran
faray
farei
faretz
farez
faria
fariatz
fas
fasetz
fass'
fassa
fassam
fassan
fassatz
fatz
fau
fauc
fay
fayt
faz
faza
fazes
fazia
feira
fer’
fes
feses
fetz
fez
fezes
fezessem
fezist
fis

A chantar m'er de so q'ieu no volria

Autor
Comtessa de Dia
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan

Verso
30
Contexto
e ma beutatz e plus mos fis coratges,

Auzir cugei lo chant e·l crit e·l glat

Author
Guillem Rainol d’At
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan

Verso
48
Contexto
aqui mezeis fis vos en bona fin.

Bona domna, tan vos ai fin coratge

Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan

Verso
47
Contexto
mas francs e fis, celans et amoros,

Bona dona, d'una re que·us deman

Author
Bertran del Pojet
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan

Verso
3
Contexto
s'us vostre fis amics vos ama tan
Verso
30
Contexto
fis e fecels, vers e dreiç e leials;
Verso
39
Contexto
fis e ficels, vertadiers e no fals,

Mout avetz faich lonc estatge

Autor
Castelloza
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan

Verso
15
Contexto
c'anc non fis vas vos ganchida;

No puesc mudar no digua mon vejaire

Author
Raimon Jordan
Genre | Form
Sirventes
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan

Verso
13
Contexto
mas ieu sai be que non es fis amaire