I
Je ne puis m’empêcher de dire mon avis sur ce dont mon cœur ressent une très grande douleur ; cela me sera très dur et très pénible, car ce que j’ai à dire c’est que les anciens troubadours dont le temps est passé, ont très mal agi. C’est qu’ils ont induit le monde en erreur, en médisant ouvertement des dames ; et comme tous ceux qui l’entendent, les en croient, et que tous reconnaissent qu’il y en a bien l’apparence, ils ont trompé le monde.

II
Et tous ceux qui furent de bons troubadours se vantent sans exception d’être des amants loyaux, mais je sais que nul homme qui dise du mal de l’amour, n’est un amant accompli ; au contraire, je vous dis que celui-là trahit l’amour et agit comme un perfide qui, plus il aspire à une chose, plus en dit ainsi de mal ouvertement, car aucun homme, aurait-il même toute la France, ne peut trouver, sans dame, un bonheur parfait.

III
Et jamais nul homme qui soit de quelque mérite, ne souffrira qu’on dise des folies des dames : mais que ceux qui sont trompeurs et inconstants vers l’amour s’en aillent et se tiennent avec les leurs. Le sieur Marcabrun en est un ; comme un prédicateur qui, lorsqu’il est dans l’église ou dans l’oratoire, dit grand mal des mécréants, ainsi lui médit des dames ; je vous dis que celui qui dit du mal de celles qui donnent le jour aux enfants se fait peu d’honneur à lui-même.

IV
Que personne ne s’émerveille si je dis cela et si je veux montrer à autrui que chaque homme doit défendre son frère et chaque dame sa sœur, car Adam fut notre premier père, et nous avons tous Dieu pour auteur de nos jours. Et si pour cette raison je veux défendre les dames, qu’on ne m’en blâme pas, car les dames doivent s’honorer entre elles ; c’est pourquoi j’en ai dit mon opinion.

(Kjellman, Le troubadour Raimon-Jordan)