Skip to main content
es
ca
en
gl
The project
Project
The team
Publications
Links
Dissemination
Podcasts
Activities
Contents
Teaching materials
Activities
Databases
Women
Texts
Lexical
Women iconography in Galician Romanesque
Macrolema
auzar
Grammatical category
verbo
Lemas
aus
ausa
ausatz
auset
Ab greu cossire
Author
Peire Basc
Genre | Form
Sirventes
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
59
Contexto
- lassa! - non l'aus portar.
Verso
64
Contexto
- lassa! - non l'aus vestir.
Ab ioi et ab ioven m'apais
Autor
Comtessa de Dia
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
21
Contexto
que l'aus amar a presenssa;
D'una don'ai auzit dir que s'es clamada
Author
Guillem de Sant-Leidier (Guillem de Sant Desdier)
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
34
Contexto
si o faitz ab aisselui qu'ieu non aus dire
Domna, qar conoissenz'e senz
Author
Raimon de las Salas
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
7
Contexto
qu'eu no l'aus dir la dolor
Verso
18
Contexto
c'umilmen l'aus merce clamar,
Gui d'Uissel, be·m pesa de vos
Author
Gui d’Ussel
Autor
Maria de Ventadorn
Genre | Form
Partimen
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
11
Contexto
mas era non ho ho aus mudar
N'Elyas Cairel, de l'amor
Author
Elias Cairel
Autor
Isabella
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
56
Contexto
per o non aus descubrir mon talan.
Un guerrier, per alegrar
Author
Johan de Pennas
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
27
Contexto
sufri car no·us aus mostrar