Informació bàsica

Identificador
25, 91
Autor
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estuctura mètrica
10 10 10 10 10 10 (I, II, III)
10 10 (Fiinda)
Terminacions
-or (I)
-er (I, II)
-on (II)
-al (III)
-en (III)
-ar (I, II, III, Fiinda)

Edició base

Pàgina(es)
618

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
129vº
Manuscrit
Foli(s)
25vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
34-35
Pàgina(es)
86

Text

Que coita ouvestes, madr’ e senhor,

de me guardar que non possa veer

meu amig’ e meu ben e meu prazer,

mais, se eu posso, par Nostro Senhor,

que o veja e lhi possa falar, 

guisar lho ei, e pes a quen pesar

 

Vós fezestes todo vosso poder,

madr’ e senhor, de me guardar que non

visse meu amig’ e meu coraçon,

mais, se eu posso, a todo meu poder, 

que o veja e lhi possa falar,

guisar lho ei, e pes a quen pesar

 

Mha morte quisestes, madr’, e non al,

quand’ aguisastes que per nulha ren

eu non viss’ o meu amig’ e meu ben, 

mais, se eu posso, u non pod’ aver al,

que o veja e lhi possa falar,

guisar lho ei, e pes a quen pesar

 

E se eu, madr’, esto poss’ acabar,

o al passe como poder passar

    Música conservada

    Música conservada
    No