Informació bàsica

Identificador
116, 6
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC
Estuctura mètrica
7' 7 7 7' 7 7
Terminacions
-igo (I)
-ar (I)
-edes (II)
-en (II)
-ardes (III)
-i (III)
-er (I, II, III)

Edició base

Pàgina(es)
441

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
256vº
Manuscrit
Foli(s)
128rº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
304
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
256

Text

Disseron vos, meu amigo,

que, por vos fazer pesar,

fui eu con outren falar,

mais non faledes vós migo

se o poderdes saber 

por alguen-no entender

 

E ben vos per vingaredes

de mi, se eu con alguen

falei por vos pesar én,

mais vós nunca mi faledes 

se o poderdes saber

por alguen-no entender

 

Se vós por verdad’ achardes,

meu amigo, que é assi,

confonda Deus log’ i mi 

muit’, e vós, se mi falardes,

se o poderdes saber

por alguen-no entender

    Música conservada

    Música conservada
    No