Basic information

Identificador
116, 6
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
abbaCC
Estructura métrica
7' 7 7 7' 7 7
Terminaciones
-igo (I)
-ar (I)
-edes (II)
-en (II)
-ardes (III)
-i (III)
-er (I, II, III)

Base edition

Página(s)
441

On-line editions

Manuscripts

Manuscrito
Folio(s)
256vº
Manuscrito
Folio(s)
128rº

Other editions and studies

Página(s)
304
Referencia bibliográfica
Página(s)
256

Texto

Disseron vos, meu amigo,

que, por vos fazer pesar,

fui eu con outren falar,

mais non faledes vós migo

se o poderdes saber 

por alguen-no entender

 

E ben vos per vingaredes

de mi, se eu con alguen

falei por vos pesar én,

mais vós nunca mi faledes 

se o poderdes saber

por alguen-no entender

 

Se vós por verdad’ achardes,

meu amigo, que é assi,

confonda Deus log’ i mi 

muit’, e vós, se mi falardes,

se o poderdes saber

por alguen-no entender

    Music

    Música conservada
    No