Basic information

Identificador
11, 13
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
aaB
Estructura métrica
15 15 7'
Terminaciones
-on (I)
-e (II)
-i (III)
-er (IV)
-igo (I, II, III, IV)

Base edition

Página(s)
142

On-line editions

Manuscripts

Manuscrito
Folio(s)
142rº
Manuscrito
Folio(s)
37º

Other editions and studies

Página(s)
83-84
Referencia bibliográfica
Página(s)
50-51

Texto

Tanto sei eu de mi parte quanto de meu coraçon,

ca me ten mha madre presa, e, mentr’ eu en sa prison

for, non veerei meu amigo

 

E por aquest’ alongada querria, per bõa fe,

seer du ést’ a mha madre, ca, mentr’ eu u ela é 

for, non veerei meu amigo

 

Por quanto m’ outra vegada sen seu grado con el vi,

guarda me del a perfia, e oi mais, en quant’ assi

for, non veerei meu amigo

 

De min nen de mha fazenda non poss’ eu parte saber, 

ca sei eu ben de mha madre que, mentr’ eu en seu poder

for, non veerei meu amigo

    Music

    Música conservada
    No