Información básica

Identificador
25, 74
Autor
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estructura métrica
7' 8 8 7' 8 8 (I, II, III)
8 8 (Fiinda)
Terminaciones
-igo (I)
-on (I)
-asse (II)
-en (II)
-erta (III)
-ar (III)
-er (I, II, III, Fiinda)

Edición base

Página(s)
596

Ediciones en línea

Manuscritos

Manuscrito
Folio(s)
125vº-126rº
Manuscrito
Folio(s)
22rº

Otras ediciones y estudios

Página(s)
14
Página(s)
72

Texto

Pesar mi fez meu amigo,

amiga, mais sei eu que non

cuidou el no seu coraçon

de mi pesar, ca vos digo

que ant’ el querria morrer 

ca mi sol un pesar fazer

 

Non cuidou que mi pesasse

do que fez, ca sei eu mui ben

que do que foi non fora ren;

por en sei, se én cuidasse, 

que ant’ el querria morrer

ca mi sol un pesar fazer

 

Feze o por encoberta,

ca sei que se fora matar

ante ca mi fazer pesar, 

e por esto sõo certa

que ant’ el querria morrer

ca mi sol un pesar fazer

 

Ca, de morrer ou de viver,

sab’ el ca x’ é no meu poder

    Música conservada

    Música conservada
    No