Basic information

Identifier
25, 74
Author
Language
Galician-Portuguese
Genre | Form
Cantiga de amigo
Strophism
Coblas singulars
Rime
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Metrical structure
7' 8 8 7' 8 8 (I, II, III)
8 8 (Fiinda)
Ending
-igo (I)
-on (I)
-asse (II)
-en (II)
-erta (III)
-ar (III)
-er (I, II, III, Fiinda)

On-line editions

Manuscripts

Manuscript
Folio(s)
125vº-126rº
Manuscript
Folio(s)
22rº

Other editions and studies

Page(s)
14
Page(s)
72

Text

Pesar mi fez meu amigo,

amiga, mais sei eu que non

cuidou el no seu coraçon

de mi pesar, ca vos digo

que ant’ el querria morrer 

ca mi sol un pesar fazer

 

Non cuidou que mi pesasse

do que fez, ca sei eu mui ben

que do que foi non fora ren;

por en sei, se én cuidasse, 

que ant’ el querria morrer

ca mi sol un pesar fazer

 

Feze o por encoberta,

ca sei que se fora matar

ante ca mi fazer pesar, 

e por esto sõo certa

que ant’ el querria morrer

ca mi sol un pesar fazer

 

Ca, de morrer ou de viver,

sab’ el ca x’ é no meu poder

    Music

    Music
    No