O meu amigo, que eu sempr’ amei

delo primeiro dia que o vi,

ouv’ el un dia queixume de mi,

non sei por que, mais logo lh’ eu guisei

que lhi fiz de mi queixume perder, 

sei m’ eu com’ e non o quero dizer

Por que ouv’ el de mi queixume, os meus

olhos choraron muito con pesar

que eu ouv’ én, poilo vi assanhar

escontra mi, mais guisei eu, par Deus, 

que lhi fiz de mi queixume perder,

sei m’ eu com’ e non o quero dizer

Ouv’ el de mi queixum’ e ũa ren

vos direi que mh avẽo des enton:

ouv’ én tal coita no meu coraçon 

que nunca dormi, e guisei por en

que lhi fiz de mi queixume perder,

sei m’ eu com’ e non o quero dizer

E quen esto non souber entender

nunca én mais per mi pode saber