Mha madre, pois se foi daqui

o meu amig’ e o non vi,

nunca fui leda nen dormi,

ben volo juro, des enton,

madr’, e el por mi outrossi, 

tan coitad’ é seu coraçon

Mha madre, como viverei?

ca non dormho nen dormirei,

pois meu amigo en cas del rei

me tarda tan longa sazon, 

madr’, e el por mi outrossi,

tan coitad’ é seu coraçon

Pois sab’ el ca lhi quer’ eu ben

melhor ca mi nen outra ren,

por que mi tarda e non ven 

faz sobre mi gran traiçon,

madr’, e el por mi outrossi,

tan coitad’ é seu coraçon

E direi vos que nos aven:

eu perço por ele o sen 

e el por mi o coraçon