Macrolema
laisar
Categoría gramatical
verbo
Lemas
lais
laisar
laisatz
laiset
laissa
laissar
laissarias
laissatz
laissez
lays
layssaria

Amics, s'ie·us trobes avinen

Autor
Castelloza
Género | Forma
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
22
Contexto
q'ieu vuoill proar enans qe·m lais morir

Lombards volgr'eu eser per Na Lonbarda

Autor
Bernart Arnaut d'Armagnac
Autor
Lombarda
Género | Forma
Cobla
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
9
Contexto
seigner Iordan , se vos lais Alamagna,

Per ioi que d'amor m'avegna

Autor
Castelloza
Género | Forma
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
22
Contexto
que no·m lais del tot morir,

Si·m fos graziz mos chanz, eu m'esforcera

Autor
Raimon de las Salas
Género | Forma
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Lengua
Occitano

Verso
32
Contexto
e·us lais mon cor en guage on qu'eu m'an.