Skip to main content
es
ca
en
gl
The project
Project
The team
Publications
Links
Dissemination
Podcasts
Activities
Contents
Teaching materials
Activities
Databases
Women
Texts
Lexical
Women iconography in Galician Romanesque
Macrolema
bon
Grammatical category
adjetivo
Lemas
bo
bon
bona
bons
bos
Bella, tant vos ai preiada
Author
Raimbaut de Vaqueiras
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Genovés
Occitan
Verso
5
Contexto
e toz bos prez autreiaz,
Verso
34
Contexto
e toz bos captenemenz,
Dona, a vos me coman
Author
Marques (Albert, Marques de Malaspina)
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
18
Contexto
- o yeu, amic bels e bos.
Estat ai en greu cossirier
Autor
Comtessa de Dia
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
17
Contexto
Bels Amics, avinens e bos,
Greu m'es a durar, quar aug tal descrezensa
Autor
Gormonda
Genre | Form
Sirventes
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
16
Contexto
totz bos faitz cortes
Verso
22
Contexto
an bos esperitz.
Verso
47
Contexto
dels bos avez patz,
Na Guillelma, maint cavalier arratge
Author
Lanfranc Cigala
Autor
Guilhelma de Rogiers
Genre | Form
Partimen
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
32
Contexto
e maintz bos luecs qe faillir no·il podia.
No·m posc mudar, bels amics, q'en chantanz
Author
Uc Catola
Genre | Form
Cobla
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
5
Contexto
e s'aissi es perduz lo bos talanz
Per ioi que d'amor m'avegna
Autor
Castelloza
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
5
Contexto
mos bos motz ni mas chansos;
Verso
25
Contexto
hai! amics valenz e bos,