Basic information

Identifier
122, 5
Language
Galician-Portuguese
Genre | Form
Cantiga de amigo
Strophism
Coblas singulars
Rime
abbaCC
Metrical structure
10 10 10 10 10 10
Ending
-ei (I)
-ou (I)
-er (II)
-ir (III)
-ar (III, IV)
-eu (IV)
-en (I, II, III, IV)

On-line editions

Manuscripts

Manuscript
Folio(s)
239vº
Manuscript
Folio(s)
113vº

Other editions and studies

Page(s)
317-318

Text

Sanhudo m’ é meu amig’ e non sei,

Deu-lo sabe, por que xi m’ assanhou,

ca toda ren que m’ el a mi mandou

fazer, fij’ eu e nunca lh’ i errei,

e por aquesto non tenh’ eu en ren 

sanha, que sei onde mi verrá ben

 

Tan sanhudo non m’ é, se m’ eu quiser,

que muit’ alhur sen mi possa viver,

e en sobervha lho quer’ eu meter

que o faça, se o fazer poder, 

e por aquesto non tenh’ eu en ren

sanha, que sei onde mi verrá ben

 

E, des que eu de mandado sair,

non se pode meu amigo guardar

que me non aja pois muit’ a rogar 

polo que m’ agora non quer gracir,

e por aquesto non tenh’ eu en ren

sanha, que sei onde mi verrá ben

 

Quando m’ el vir en Santa Marta estar

mui fremosa, meu amigo ben leu 

querrá falar migo e non querrei eu;

enton me cuido ben del a vingar,

e por aquesto non tenh’ eu en ren

sanha, que sei onde mi verrá ben

    Music

    Music
    No