Basic information

Identifier
73, 5
Language
Galician-Portuguese
Genre | Form
Cantiga de amigo
Strophism
Coblas singulars
Rime
abbaCC (I, II, III)
Metrical structure
9' 10 10 9' 10 10 (I, II)
10 10 10 10 10 10 (III)
10 10 (Fiinda)
Ending
-ade (I)
-on (I)
-alha (II)
-al (II)
-e (III)
-er (III)
-en (I, II, III, Fiinda)

On-line editions

Manuscripts

Manuscript
Folio(s)
184rº-vº
Manuscript
Folio(s)
72rº

Other editions and studies

Page(s)
232-233
Page(s)
125

Text

Ora vej’ eu que non á verdade

en sonh’, amiga, se Deus me perdon,

e quero vos logo mostrar razon,

e vedes como, par caridade:

sonhei, muit’ á, que veera meu ben 

e meu amig’, e non veo nen ven

 

Ca non á verdade nemigalha

en sonho nen sol non é ben nen mal,

e eu nunca ende creerei al,

por que, amiga, se Deus me valha, 

sonhei, muit’ á, que veera meu ben

e meu amig’, e non veo nen ven

 

Per min, amiga, entend’ eu ben que

sonho non pode verdade seer

nen que m’ er pode ben nen mal fazer,

por que, amiga, se Deus ben mi dé,

sonhei, muit’ á, que veera meu ben

e meu amig’, e non veo nen ven

 

E, pois se foi meu amig’ e non ven,

meu sonh’, amiga, non é mal nen ben

    Music

    Music
    No