Skip to main content
es
ca
en
gl
The project
Project
The team
Publications
Links
Dissemination
Podcasts
Activities
Contents
Teaching materials
Activities
Databases
Women
Texts
Lexical
Women iconography in Galician Romanesque
Macrolema
vezer
Grammatical category
verbo
Lemas
vei
ver
verres
veser
veses
vey
vezer
vezia
vi
vic
vis
vist
vista
En un vergier sotz fuella d'albespi
Genre | Form
Alba
Edición base
Romanische Frauenlieder
Language
Occitan
Verso
3
Contexto
tro la gayta crida que l'alba vi.
Ia de chantar non degr'aver talan
Autor
Castelloza
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
28
Contexto
despois vos vi, fui al vostre coman,
Midons qui fuy, deman del sieu cors gen
Author
Peire Duran
Genre | Form
Sirventes
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
7
Contexto
ni qu'esdeven sa graissa q'ie·l vi be
Verso
28
Contexto
que·l vi triar la farina del bren;
Verso
30
Contexto
que·l vi cazer son escut e sa lansa;
N'Elyas Cairel, de l'amor
Author
Elias Cairel
Autor
Isabella
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
18
Contexto
no vi mais de vostre voler
Verso
52
Contexto
q'e·us en valrai, s'ela val [·vi· , ses tan].
Quan vei los praz verdesir
Genre | Form
Canso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
7
Contexto
c’ ainc non vi tan for colea
Quant aug chantar lo gal sus en l'erbos
Author
Guillem Rainol d’At
Genre | Form
Tenso
Edición base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Language
Occitan
Verso
9
Contexto
mais anc non vi home tan plasentier.