Macrolema
pendre
Categoria gramatical
verbo
Lemas
penden
pendray
pendre
pendutz
penre

Ab lo cor trist environat d'esmay

Gènere | Forma
Planh
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Català
Occità

Verso
17
Contexto
e si del mon pogues pendre comjat,

Bona domna, tan vos ai fin coratge

Gènere | Forma
Tenso
Edició base
Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus
Llengua
Occità

Verso
17
Contexto
bona domna, ardre·l podetz o pendre,
Verso
24
Contexto
pueis quant el mor, no vo·n cal merce pendre.