Informació bàsica

Identificador
25, 67
Autor
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estuctura mètrica
7' 7' 7' 7' 7' 7' (I, II, III)
7' 7' (Fiinda)
Terminacions
-iga (I)
-ades (I)
-onda (II)
-erto (II)
-ague (II)
-igo (II)
-eito (I, II, III, Fiinda)

Edició base

Pàgina(es)
631

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
131º
Manuscrit
Foli(s)
27rº-vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
45-46
Pàgina(es)
93-94

Text

O voss’ amig’, ai amiga,

de que vós muito fiades,

tanto quer’ eu que sabhades:

que ũa, que Deus mal diga,

volo ten louc’ e tolheito, 

e moir’ end’ eu con despeito

 

Non ei ren que vos asconda

nen vos será encoberto,

mais sabede ben por certo

que ũa, que Deus cofonda, 

volo ten louc’ e tolheito,

e moir’ end’ eu con despeito

 

Non sei molher que se pague

de lh’ outras o seu amigo

filhar, e por en vos digo 

que ũa, que Deus estrague,

volo ten louc’ e tolheito,

e moir’ end’ eu con despeito

 

E faço mui gran dereito,

pois quero vosso proveito

    Música conservada

    Música conservada
    No