Informació bàsica

Identificador
63, 46
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estuctura mètrica
10 10 10 10 10 10 (I, II, III)
10 10 (Fiinda)
Terminacions
-en (I)
-on (I)
-e (II)
-er (II)
-i (III)
-or (III)
-ar (I, II, III, Fiinda)

Edició base

Pàgina(es)
544

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
95vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
261-262
Pàgina(es)
163

Text

O meu amigo non pod’ aver ben

de mi, amiga, vedes por que non:

el non mho diz, assi Deus mi perdon,

nen lho dig’ eu, e assi nos aven:

el con pavor non mho ousa ’mentar; 

eu, amiga, non o posso rogar

 

E gran sazon á ja, per bõa fe,

que ele meu ben podera aver

e ja mais nunca mho ousou dizer

e o preito direi vos eu com’ é: 

el con pavor non mho ousa ’mentar;

eu, amiga, non o posso rogar

 

E gran temp’ á que lho eu entendi,

ca mho disseron, mais ouv’ i pavor

de mi pesar e, par Nostro Senhor,

prouguera m’ end’ e estamos assi:

el con pavor non mho ousa ’mentar;

eu, amiga, non o posso rogar

 

E o preito guisad’ en se chegar

era, mais non á quen o começar

    Música conservada

    Música conservada
    No