Informació bàsica

Identificador
63, 21
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estuctura mètrica
10 10 10 10 10 10 (I, II, III)
10 10 (Fiinda)
Terminacions
-or (I)
-ar (I)
-on (II)
-en (II)
-ou (III)
-al (III)
-eu (I, II, III, Fiinda)

Edició base

Pàgina(es)
538

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
94vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
255-256
Pàgina(es)
145

Text

Dizen, amigo, que outra senhor

queredes vós sen meu grado filhar

por mi fazerdes con ela pesar,

mais, a la fe, non ei end’ eu pavor,

ca ja todas saben que sodes meu 

e nen ũa non vos querrá por seu

 

E Fariades mi vós de coraçon

este pesar, mais non sei oj’ eu quen

me vos filhass’, e ja vos non val ren,

ai meu amigo, vedes por que non: 

ca ja todas saben que sodes meu

e nen ũa non vos querrá por seu

 

E quen vos a vós esto conselhou

mui ben sei eu ca vos conselhou mal

e con tod’ esso ja vos ren non val, 

ai meu amigo, tardi vos nembrou

ca ja todas saben que sodes meu

e nen ũa non vos querrá por seu

 

Cofonda Deus a que filhar o meu

amig’, e min, se eu filhar o seu

    Música conservada

    Música conservada
    No