Informació bàsica

Identificador
91, 5
Autor
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Rima
aaB
Estuctura mètrica
12' 13' 7' (I, II)
13' 12' 7' (III, IV)
Terminacions
-igo (I, III)
-ido (I, III)
-ado (II, IV)
-ondas (I, II, III, IV)

Edició base

Pàgina(es)
515

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
269vº
Manuscrit
Foli(s)
139vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
442-443
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
363
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
397-398
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
55

Text

Mia irmana fremosa, treides comigo

a la igreja de Vigo u é o mar salido

e miraremos las ondas

 

Mia irmana fremosa, treides de grado

a la igreja de Vigo u é o mar levado 

e miraremos las ondas

 

A la igreja de Vigo u é o mar levado

e verrá i mia madre e o meu amado

e miraremos las ondas

 

A la igreja de Vigo u é o mar salido 

e verrá i mia madre e o meu amigo

e miraremos las ondas

    Música conservada

    Música conservada
    No