Informació bàsica

Identificador
93, 5
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas alternas
Rima
aaB
Estuctura mètrica
10' 10' 4'
Terminacions
-ia (I, III, V)
-ado (II, IV, VI)
-igo (I, II, III, IV, V, VI)

Edició base

Pàgina(es)
508

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
268vº-269rº
Manuscrit
Foli(s)
138vº-139rº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
437-438
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
58-59

Text

Non poss’ eu, madre, ir a Santa Cecilia,

ca me guardades a noit’ e o dia

do meu amigo

 

Non poss’ eu, madre, aver gasalhado,

ca me non leixades fazer mandado 

do meu amigo

 

Ca me guardades a noit’ e o dia,

morrer vos ei con aquesta perfia

por meu amigo

 

Ca mi non leixades fazer mandado, 

morrer vos ei con aqueste cuidado

por meu amigo

 

Morrer vos ei con aquesta perfia,

e, se me leixassedes ir, guarria

con meu amigo 

 

Morrer vos ei con aqueste cuidado

e, se quiserdes, irei mui de grado

con meu amigo

    Música conservada

    Música conservada
    No