Informació bàsica

Identificador
93, 8
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas alternas
Rima
aaBBB
Estuctura mètrica
9' 9' 6 9 6
Terminacions
-ia (I, III)
-ado (II, IV)
-ei (I, II, III, IV)

Edició base

Pàgina(es)
507

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
268vº
Manuscrit
Foli(s)
138vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
436-437
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
58

Text

Treides, ai mha madr’, en romaria

orar u chaman Santa Cecilia,

e louçana irei,

ca ja i est’ o que namorei,

e louçana irei 

 

e treides migo, madre, de grado,

ca meu amig’ é por mi coitado,

e louçana irei,

ca ja i est’ o que namorei,

e louçana irei

 

orar u chaman Santa Cecilia,

pois m’ i aduss’ o que ben queria,

e louçana irei,

ca ja i est’ o que namorei,

e louçana irei, 

 

ca meu amig’ é por mi coitado,

e, pois eu non farei seu mandado,

e louçana irei,

ca ja i est’ o que namorei,

e louçana irei

    Música conservada

    Música conservada
    No