Informació bàsica

Identificador
93, 7
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
ababCC
Estuctura mètrica
9' 10 9' 10 9' 9' (I, II)
10 10 10 10 9' 9' (III)
Terminacions
-ia (I)
-on (I)
-isa (II)
-ar (II)
-ir (III)
-ei (III)
-igo (I, II, III)

Edició base

Pàgina(es)
506

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
268vº
Manuscrit
Foli(s)
138vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
435-436
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
56-58

Text

Se vos prouguer, madr’, oj’ este dia

irei oj’ eu por fazer oraçon

e chorar muit’ en Santa Cecilia

destes meus olhos e de coraçon,

ca moir’ eu, madre, por meu amigo 

e el morre por falar comigo

 

Se vos prouguer, madre, desta guisa

irei alá mhas candeas queimar

eno meu mant’ e na mha camisa

a Santa Cecilia ant’ o seu altar, 

ca moir’ eu, madre, por meu amigo

e el morre por falar comigo

 

Se me leixardes, mha madr’, alá ir,

direi vos ora o que vos farei:

punharei sempre ja de vos servir 

e desta ida mui leda verrei,

ca moir’ eu, madre, por meu amigo

e el morre por falar comigo

    Música conservada

    Música conservada
    No