Informació bàsica

Identificador
65, 3
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaBB
Estuctura mètrica
11 11 11 11 8 11
Terminacions
-ei (I)
-i (I, II)
-ar (II)
-on (III)
-en (I, II, III)

Edició base

Pàgina(es)
503

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
268rº
Manuscrit
Foli(s)
138rº

Altres edicions i estudis

Text

Fui eu, madr’, a San Momed’ u me cuidei

que veess’ o meu amig’ e non foi i,

por mui fremosa que triste m’ én parti

e dix’ eu como vos agora direi:

“Pois i non ven, sei ũa ren: 

por mi se perdeu, que nunca lhi fiz ben”

 

Quand’ eu a San Momede fui e non vi

meu amigo con que quisera falar

a mui gran sabor nas ribeiras do mar,

sospirei no coraçon e dix’ assi: 

“Pois i non ven, sei ũa ren:

por mi se perdeu, que nunca lhi fiz ben”

 

Depois que fiz na ermida oraçon

e non vi o que mi queria gran ben,

con gran pesar filhou xi me gran tristen 

e dix’ eu log’ assi aquesta razon:

“Pois i non ven, sei ũa ren:

por mi se perdeu, que nunca lhi fiz ben”

    Música conservada

    Música conservada
    No