Informació bàsica

Identificador
92, 5
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC
Estuctura mètrica
10 10 10 10 10 10
Terminacions
-ei (I)
-i (I)
-an (II)
-or (II)
-on (III)
-er (III)
-ir (I, II, III)

Edició base

Pàgina(es)
431

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
254vº
Manuscrit
Foli(s)
126rº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
384-385

Text

Nostro Senhor, e como poderei

guardar de morte meu amig’ e mi,

ca mi dizen que se quer ir daqui,

e, se s’ el for, log’ eu morta serei

e el morto será, se me non vir, 

mais quero m’ eu esta morte partir

 

Ir m’ ei con el, que sempre falarán

desta morte, que sen ventura for,

ca se quer ir meu lum’ e meu senhor,

e, se s’ el for, serei morta de pran 

e el morto será, se me non vir,

mais quero m’ eu esta morte partir

 

Irei con el mui de grado, ca non

me sei conselho, se mho Deus non der,

ca se quer ir o que mi gran ben quer,

e, se s’ el for, serei morta enton

e el morto será, se me non vir,

mais quero m’ eu esta morte partir

    Música conservada

    Música conservada
    No