Quen visse andar fremosĩa

com’ eu vi, d’ amor coitada

e tan moito namorada

que chorando assi dizia:

“Ai amor, leixedes m’ oje de so lo ramo folgar, 

e depois treides vos migo meu amigo demandar”

Quen visse andar a fremosa

com’ eu vi, d’ amor chorando

e dizendo e rogando

por amor da Gloriosa:

“Ai amor, leixedes m’ oje de so lo ramo folgar,

e depois treides vos migo meu amigo demandar”

Quen lhi visse andar fazendo

queixumes d’ amor d’ amigo

que avia sempre sigo 

e chorando assi dizendo:

“Ai amor, leixedes m’ oje de so lo ramo folgar,

e depois treides vos migo meu amigo demandar”