Informació bàsica

Identificador
70, 25
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaaCCC
Estuctura mètrica
7' 7' 7' 7' 7' 4 3 4
Terminacions
-udo (I)
-igo (I)
-ado (II)
-ia (II)
-ade (III)
-endo (III)
-a (I, II, III)

Edició base

Pàgina(es)
249

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
167vº-168rº
Manuscrit
Foli(s)
59rº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
175-176
Pàgina(es)
103-104

Text

Foi s’ ora daqui sanhudo,

amiga, o voss’ amigo

– Amiga, perdud’ é migo,

e, pero migo é perdudo,

o traedor conhuçudo 

acá verrá,

ca verrá

acá, verrá

 

– Amiga, desemparado

era de vós e morria 

– Sodes, amiga, sandia:

ora fogeu mui coitado,

mais ele, mao seu grado,

acá verrá,

ca verrá 

acá, verrá

 

– Amiga, con lealdade

dizen que anda morrendo

– Vólo andades dizendo,

amiga, est’ é verdade, 

mailo que chufa ’n Guilhade

acá verrá,

ca verrá

acá, verrá

    Música conservada

    Música conservada
    No