Informació bàsica

Identificador
70, 12
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC
Estuctura mètrica
10' 6' 10' 6' 10' 6'
Terminacions
-igo (I)
-era (I)
-ia (II)
-ado (II)
-ido (III)
-ando (III)
-isse (I, II, III)

Edició base

Pàgina(es)
243

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
163rº
Manuscrit
Foli(s)
57vº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
169-170
Pàgina(es)
97

Text

Chus mi tarda, mhas donas, meu amigo

que el migo posera,

e crece m’ end’ ũa coita tan fera

que non ei o cor migo,

e jurei ja que, atá que o visse, 

que nunca ren dormisse

 

Quand’ el ouv’ a fazer a romaria,

pos m’ un dia talhado

que veesse, e non ven, mal pecado;

oje se compr’ o dia,

e jurei ja que, atá que o visse,

que nunca ren dormisse

 

Aquel dia que foi de mi partido

el mi jurou chorando

que verria, e pos mi praz’ e quando; 

ja o praz’ é saido,

e jurei ja que, atá que o visse,

que nunca ren dormisse

    Música conservada

    Música conservada
    No