Informació bàsica

Identificador
6, 4
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Estrofisme
Coblas singulars
Rima
abbaCC
Estuctura mètrica
10 10 10 10 10 10
Terminacions
-on (I)
-i (I)
-eus (II)
-ar (II)
-or (III)
-ei (III)
-en (I, II, III)

Edició base

Pàgina(es)
226

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
160rº-vº
Manuscrit
Foli(s)
55rº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
156
Referència bibliogràfica
Pàgina(es)
116

Text

Fui eu fremosa fazer oraçon

non por mha alma, mais que viss’ eu i

o meu amigo, e, poilo non vi,

vedes, amigas, se Deus mi perdon,

gran dereit’ é de lazerar por en, 

pois el non vo, nen aver meu ben

 

Ca fui eu i chorar dos olhos meus,

mhas amigas, e candeas queimar

non por mha alma, mais polo achar,

e, pois non vẽo nen o dusse Deus,

gran dereit’ é de lazerar por en,

pois el non vo, nen aver meu ben

 

Fui eu rogar muit’ a Nostro Senhor

non por mha alma, e candeas queimei,

mais por veer o que eu muit’ amei 

sempr’, e non vẽo o meu traedor:

gran dereit’ é de lazerar por en,

pois el non vo, nen aver meu ben

    Música conservada

    Música conservada
    No