Informació bàsica

Identificador
36, 2
Llengua
Gallec-portuguès
Gènere | Forma
Cantiga de amigo
Rima
abbaCC
Estuctura mètrica
10 10 10 10 10 10 (I)
10 10 10 11 10 10 (II)
Terminacions
-en (I)
-a (I)
-ei (II)
-a (II)
-er (I, II)
Comentaris

Presenta una rima interestrófica de Coblas singulars y Coblas unissonans

Edició base

Pàgina(es)
213

Edicions en línia

Manuscrits

Manuscrit
Foli(s)
158rº
Manuscrit
Foli(s)
53rº

Altres edicions i estudis

Pàgina(es)
145-146

Text

Dizen mh, amiga, se non fezer ben

a meu amigo, que el prenderá

morte por mi, e pero que el á

por min gran coita e me quer gran ben,

mais lhe valrria, pera non morrer, 

non lhe fazer ben ca de lho fazer

 

Mais, amiga, ũa cousa ben sei

de meu amigo, que el averá

morte mui cedo, se meu ben non á,

e, per quant’ oj’ eu de mha fazenda sei, 

mais lhe valrria, pera non morrer,

non lhe fazer ben ca de lho fazer

    Música conservada

    Música conservada
    No