Por Deus, amiga, que preguntedes

por meu amigo que aqui non ven,

e sempre vos eu por en querrei ben,

por Deus, amiga, se o fazedes,

ca non ous’ oj’ eu por el preguntar 

con medo de mi dizeren pesar

Log’ oj’, amiga, polo meu amor,

preguntad’ os que aqui chegaron

com’ ou de qual guisa o leixaron

e dizede mho, por Nostro Senhor,

ca non ous’ oj’ eu por el preguntar

con medo de mi dizeren pesar

Preguntade vólo voss’ amigo,

ca sei eu mui ben ca volo dirá

se era mort’ ou viv’ ou que fará,

e, por Deus, falade o comigo,

ca non ous’ oj’ eu por el preguntar

con medo de mi dizeren pesar