Basic information

Identificador
131, 1
Autor
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
abbaCC
Estructura métrica
10 9' 9' 10 10 10 (I)
10 10 10 10 10 10 (II, III)
Terminaciones
-or (I)
-igo (I)
-on (II)
-ez (II)
-e (III)
-en (III)
-ei (I, II, III)

Base edition

Página(s)
534

On-line editions

Manuscripts

Manuscrito
Folio(s)
85rº

Other editions and studies

Página(s)
457
Referencia bibliográfica
Página(s)
850
Referencia bibliográfica
Página(s)
863
Referencia bibliográfica
Página(s)
55

Texto

Ai amiga, sempr’ avedes sabor

de me rogardes por meu amigo

que lhi faça ben, e ben vos digo

que me pesa, mais ja por voss’ amor

farei lh’ eu ben; mais de pran non farei 

quant’ el quiser, pero ben lhi farei

 

Vós me rogastes mui de coraçon

que lhi fezesse ben algũa vez,

ca me seria mesura e bon prez,

e eu, por vosso rogo e por al non, 

farei lh’ eu ben; mais de pran non farei

quant’ el quiser, pero ben lhi farei

 

Rogastes mh, amiga, per bõa fe,

que lhi fezesse toda via ben

por vós, e, pois vós queredes, conven 

que o faça, mais, pois que assi é,

farei lh’ eu ben; mais de pran non farei

quant’ el quiser, pero ben lhi farei

    Music

    Música conservada
    No