Basic information

Identificador
85, 13
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
aaBBB
Estructura métrica
15' 15' 7' 15' 7'
Terminaciones
-igo (I)
-osa (II)
-ejo (III)
-esco (IV)
-aça (I, II, III)

Base edition

Página(s)
405-406

On-line editions

Manuscripts

Manuscrito
Folio(s)
250r°
Manuscrito
Folio(s)
122v°

Other editions and studies

Página(s)
362-363
Referencia bibliográfica
Página(s)
37-38

Texto

Mal me tragedes, ai filha, por que quer’ aver amigo,

e, pois eu, con vosso medo, non o ei nen é comigo,

non ajade-la mha graça,

e dé vos Deus, ai mha filha, filha que vos assi faça,

filha, que vos assi faça 

 

Sabedes ca, sen amigo, nunca foi molher viçosa,

e, por que mho non leixades aver, mha filha fremosa,

non ajade-la mha graça,

e dé vos Deus, ai mha filha, filha que vos assi faça,

filha, que vos assi faça

 

Pois eu non ei meu amigo, non ei ren do que desejo,

mais, pois que mi por vós vẽo, mha filha, que o non vejo,

non ajade-la mha graça,

e dé vos Deus, ai mha filha, filha que vos assi faça,

filha, que vos assi faça

 

Per vós perdi meu amigo, por que gran coita padesco,

e, pois que mho vós tolhestes e melhor ca vós paresco,

non ajade-la mha graça,

e dé vos Deus, ai mha filha, filha que vos assi faça,

filha, que vos assi faça

    Music

    Música conservada
    No