Un cantar novo d’ amigo

querrei agora aprender

que fez ora meu amigo,

e cuido log’ entender,

no cantar que diz que fez 

por mi, se o por mi fez

Un cantar d’ amig’ á feito,

e, se mho disser alguen

dereito como el é feito,

cuido eu entender mui ben, 

no cantar que diz que fez

por mi, se o por mi fez

O cantar éste mui dito,

pero que o eu non sei,

mais, pois mho ouveren dito, 

cuid’ eu que entenderei,

no cantar que diz que fez

por mi, se o por mi fez