Quer meu amigo de mi un preito

que el ja muitas vezes quisera:

que lhi faça ben; e ja temp’ era,

mas, como quer que seja meu feito,

farei lh’ eu ben, par Santa Maria, 

mais non tan cedo com’ el querria

E digan lhi por mi que non tenha

que lho eu vou por mal demorando,

ca el anda se de mi queixando,

mais, como quer que depois mi venha,

farei lh’ eu ben, par Santa Maria,

mais non tan cedo com’ el querria

El é por mi atan namorado

e meu amor o traj’ assi louco

que se non pod’ atender un pouco, 

mais, tanto que eu aja guisado,

farei lh’ eu ben, par Santa Maria,

mais non tan cedo com’ el querria

E, como quer que fosse, el querria

aver ja ben de min toda via

E ben sei del que non cataria

o que m’ end’ a min depois verria