O meu amig’, amiga, vej’ andar

trist’ e cuidando e non poss’ entender

por que trist’ anda, si veja prazer,

pero direi vos quant’ é meu cuidar:

anda cuidand’ en se daqui partir 

e non s’ atreve sen mi a guarir

Anda tan triste que nunca mais vi

andar nulh’ ome, e en saber punhei

o por que era, pero non o sei;

pero direi vos quant’ end’ aprendi: 

anda cuidand’ en se daqui partir

e non s’ atreve sen mi a guarir

Atan trist’ anda que nunca vi quen

tan trist’ andasse no seu coraçon,

e non sei por que nen por qual razon, 

pero direi vos quant’ aprendi én:

anda cuidand’ en se daqui partir

e non s’ atreve sen mi a guarir