Información básica

Identificador
11, 8
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas alternas
Rima
aaB
Estructura métrica
9' 9' 4'
Terminaciones
-ada (I, III)
-ida (II, IV)
-igo (I, II, III, IV)
Comentarios

La composición tiene importantes problemas de lectura, sobre todo, en la fijación del orden de las estrofas.

Edición base

Página(s)
148

Ediciones en línea

Manuscritos

Manuscrito
Folio(s)
142vº
Manuscrito
Folio(s)
38rº

Texto

A mha coita non lhi sei guarida;

trage me mal mha madre velida

por vós, amigo

 

Molher com’ eu non vive coitada;

trage me mal e sõo guardada 

por vós, amigo

 

Trage me mal mha madre velida,

e mui pouc’ á que fui mal ferida

por vós, amigo

 

Trage me mal e sõo guardada,

e mui pouc’ á que foi mal julgada

por vós, amigo

    Música conservada

    Música conservada
    No