Texto
/GÁR KÁN LEBARÉY D+ alḡáyba NO+ NTÁNTO | ya wáyAŚ DE al'ášiqa ŚI NÓN TU/
Información básica
Información básica
Identificador
A2
Lengua
Romance andalusí
Género | Forma
Jarcha (خرجة)
Estructura métrica
fa'mustaf'ilun mustaf'ilun fa'lunA x2 (derivado de basīt)
Ediciones y referencias
Edición base
Página(s)
271-272
Otras ediciones y estudios
Referencia bibliográfica
Página(s)
UA 31, 49
Referencia bibliográfica
Página(s)
MA I 19, 302
Texto y traducción
ESP
Di cuánto soportaré de ausencia mientras tanto: ¡Qué ayes de enamorada, si tú no estás!
Música conservada
Música conservada
Música conservada
No
Identificador A relativo a la "Serie Árabe"
PE (Porcentaje de enmiendas en lectura sobre paleografía [original]): 2,3%