Información básica

Identificador
75, 5
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estructura métrica
10 10 10 10 10 10 (I, II, III)
10 10 (Fiinda)
Terminaciones
-en (I)
-ar (I)
-al (II)
-ir (II)
-er (III)
-i (III)
-ei (I, II, III, Fiinda)

Edición base

Página(s)
157

Ediciones en línea

Manuscritos

Manuscrito
Folio(s)
144rº-149rº
Manuscrito
Folio(s)
41rº

Otras ediciones y estudios

Página(s)
96-97

Texto

Disseron mh ora de vós ũa ren,

meu amigo, de que ei gran pesar,

mais eu mho cuido mui ben melhorar,

se eu poder, e poderei mui ben,

ca o poder, que eu sempre ouvi, m’ ei, 

e eu vos fiz e eu vos desfarei

 

Dizen mi que filhastes senhor tal

per que vos cuidastes de min partir,

e ben vos é, se vos a ben sair,

mais deste ben farei vos end’ eu mal,

ca o poder, que eu sempre ouvi, m’ ei,

e eu vos fiz e eu vos desfarei

 

Senhor filhastes, com’ oí dizer

a meu pesar, e perderedes i,

se eu poder, e poderei assi

como fiz sempr’ e posso me poder,

ca o poder, que eu sempre ouvi, m’ ei,

e eu vos fiz e eu vos desfarei

 

E, pois vos eu tornar qual vos achei,

pesar mh á en, mais pero vingar m’ ei

    Música conservada

    Música conservada
    No