– Amigo, que cuidades a fazer

quando vos ora partirdes daqui

e vos nembrar algu~a vez de mi?

– Par Deus, senhor, quero volo dizer:

chorar muito, e nunca fazer al 

se non cuidar como mi faz Deus mal

en me partir de nunca ja saber

vosso mandado nen u~a sazon

nen vos falar, se per ventura non,

mais este conforto cuid’ a prender:

chorar muito, e nunca fazer al

se non cuidar como mi faz Deus mal

en me partir de vosso parecer

e du soía con vosc’ a falar,

ca mi val<v>era mais de me matar, 

mais este conselho cuid’ i aver:

chorar muito, e nunca fazer al

se non cuidar como mi faz Deus mal