Información básica

Identificador
40, 2
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
abbaCC
cc (Fiinda)
Estructura métrica
8 8 8 8 8 8 (I)
7' 8 8 7' 8 8 (II)
8 7' 7' 8 8 8 (III)
8 8 (Fiinda)
Terminaciones
-ei (I)
-er (I)
-igo (II)
-en (II)
-on (III)
-esse (III)
-an (I, II, III, Fiinda)

Edición base

Página(s)
189

Ediciones en línea

Manuscritos

Manuscrito
Folio(s)
154rº-vº
Manuscrito
Folio(s)
50rº

Otras ediciones y estudios

Página(s)
123-124
Página(s)
170

Texto

Amiga, muit’ á que non sei

nen mh ar veestes vós dizer

novas que querria saber

dos que ora son con el rei:

se se veen ou se x’ estan 

ou a que tempo se verrán

 

En quanto falardes migo,

dizede, se vos venha ben,

se vos disse novas alguen

dos que el rei levou sigo, 

se se veen ou se x’ estan

ou a que tempo se verrán

 

Daria mui de coraçon

que quer que aver podesse

a que<n> mi novas dissesse 

d’ el rei e dos que con el son,

se se veen ou se x’ estan

ou a que tempo se verrán

 

Mais ben sei eu o que farán:

por que mi pesa, tardarán

    Música conservada

    Música conservada
    No