Información básica

Identificador
75, 2
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
abbaCC (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estructura métrica
10 10 10 10 9' 9' (I, II, III)
9' 9' (Fiinda)
Terminaciones
-en (I)
-ei (I)
-ar (II)
-er (II)
-i (III)
-al (III)
-ai (I, II, III, Fiinda)
-a (Fiinda)

Edición base

Página(s)
160

Ediciones en línea

Manuscritos

Manuscrito
Folio(s)
149vº
Manuscrito
Folio(s)
42rº

Otras ediciones y estudios

Página(s)
99-100

Texto

Amig’ ouv’ eu a que queria ben,

tal sazon foi, mais ja ’migo non ei

a que ben queira nen o averei

en quanto viva ja, per ũa ren,

ca mi mentiu o que mi soía 

dizer verdad’ e nunca mentia

 

E mui pouc’ á que lh’ eu oí jurar

que non queria ben outra molher

se non min, e ben sei eu que lho quer

e por esto non poss’ en ren fiar, 

ca mi mentiu o que mi soía

dizer verdad’ e nunca mentia

 

Mais me fiava per el ca per min

nen ca per ren que no mundo viss’ al,

e mentiu m’ ora tan sen guisa mal 

que non fiarei en ren des aqui,

ca mi mentiu o que mi soía

dizer verdad’ e nunca mentia

 

E, se outr’ ouvesse, mentir m’ ia,

pois mi mentiu o que non mentia

    Música conservada

    Música conservada
    No