Información básica

Identificador
72, 1
Lengua
Gallego-portugués
Género | Forma
Cantiga de amigo
Estrofismo
Coblas singulars
Rima
aaBB (I, II, III)
cc (Fiinda)
Estructura métrica
14' 14' 7' 7' (I, II, III)
7' 7' (Fiinda)
Terminaciones
-ado (I)
-eito (II)
-ia (III)
-esse (I, II, III, Fiinda)

Edición base

Página(s)
181

Ediciones en línea

Manuscritos

Manuscrito
Folio(s)
153rº
Manuscrito
Folio(s)
48vº-49rº

Otras ediciones y estudios

Página(s)
117

Texto

Ai Deus, u é meu amigo, que non m’ envia mandado?

ca preit’ avia comigo, ergo se fosse coitado

de morte, que se veesse

o mais cedo que podesse

 

Quando s’ el de mi partia, chorando fez mi tal preito 

e disse quand’ e qual dia, ergo se fosse mal treito

de morte, que se veesse

o mais cedo que podesse

 

E ja o praz’ é passado que m’ el disse que verria

e que mh avia jurado, sen gran coita toda via 

de morte, que se veesse

o mais cedo que podesse

 

E, se eu end’ al soubesse,

que nunca lhi ben quisesse

    Música conservada

    Música conservada
    No